Лепка из глины проста в освоении (1) и ни с чем не сравнима по воздействию на творческое развитие человека (2) любого возраста. Древнейшие чувства, (3) которые, (4) к сожалению, (5) в условиях современной городской жизни практически полностью угасают, (6) с помощью лепки начинают восстанавливаться и не только приводят к развитию эстетического чувства, (7) но и улучшают внутренний баланс организма и душевное равновесие, (8) таким образом (9) оказывая на человека определённое психотерапевтическое воздействие.

1 – запятая не ставится; однородные сказуемые (проста и не сравнима) соединены союзом «И».

2 – запятая не ставится; нет причин.

3, 6 – ставятся запятые; от главного предложения: «Древнейшие чувства…» – можем задать вопрос – какие? – к придаточной части: «которые, к сожалению, в условиях современной городской жизни практически полностью угасают», где «которые» является союзным словом и играет роль подлежащего, а «угасают» – сказуемое.

4, 5 – ставятся запятые; они выделяют вводное слово «к сожалению», относящееся к категории «чувства».

7 – ставится запятая; однородные сказуемые «не только приводят к развитию, но и улучшают» соединены двойным союзом «НЕ ТОЛЬКО…, НО И…» => ставится запятая перед второй частью союза.

8 – ставится запятая; мы можем заметить деепричастный оборот «таким образом оказывая на человека определённое психотерапевтическое воздействие» => ставим запятую.

9 – запятая не ставится; нет причин. Можем заметить обстоятельство «таким образом». Зададим вопрос: «оказывая воздействие» – как? – «таким образом» => запятую не ставим. В данном случае это НЕ вводное сочетание.